Prebacivanje prema dolje doslovno znači prebacivanje na niži stupanj prijenosa tijekom vožnje automobila, ali u modernom svijetu ovaj se izraz koristi u sasvim drugom smislu. Postoji čitava ideologija preusmjeravanja, čiji su apologete protivnici tradicionalnog načina života.
Tko su downshifteri?
Koncept prebacivanja na niži stupanj prijenosa u uobičajenom smislu prvi je put korišten u američkoj štampi početkom 90-ih godina prošlog vijeka. Ovo je sociokulturni fenomen koji zastupa ideju napuštanja „nametnutih“vrijednosti: karijere, položaja u društvu, finansijske solventnosti u zamjenu za putovanja, održavanja zdravog načina života, smanjenja štete po okoliš. Ekološka komponenta je vrlo često prisutna u prebacivanju prema dolje. Njene pristalice pokušavaju jesti hranu uzgojenu same, pažljiviji su prema pitanju odlaganja smeća. Ponekad preusmjerivači formiraju čitava eko sela u kojima je upotreba sintetike svedena na minimum, pa čak i kuće grade se od ekološki prihvatljivih materijala.
Ideologija prebacivanja unazad usko je povezana s idejama hipi pokreta. Sličnosti se mogu naći u vanjskim svojstvima, deklariranim vrijednostima i strasti prema vegetarijanstvu.
Downshifting u različitim zemljama
U različitim zemljama se preusmjeravanje može manifestirati na različite načine, iako su glavni trendovi svima zajednički: ograničavanje potreba, fokusiranje na lični razvoj, samopoboljšanje, odbacivanje "socijalnih" vrijednosti. Na primjer, za stanovnike Sjedinjenih Država i Engleske, prebacivanje na niži stupanj primarno je povezano s okolinom, a Australci downshifteri glavnim aspektom smatraju putovanja oko svijeta. Umanjivanje brzine u Rusiji uglavnom pogađa Moskvu i Sankt Peterburg - gradove u kojima je koncentriran najveći broj "bijelih ovratnika". U većini slučajeva to izgleda ovako: uspješni menadžer na srednjem nivou iznenada napusti obećavajući posao za druge, iznajmljuje svoj stan i odlazi u jednu od zemalja jugoistočne Azije, gdje možete ugodno živjeti od prihoda od iznajmljivanja stanova, a za to čak ni ne trebate nekako ograničiti svoje potrebe.
Mnogo je protivnika preusmjeravanja koji tvrde da su takozvani "nametnuti" ciljevi zapravo prirodni za bilo koju osobu, a prebacivanje u niži stupanj rade oni koji nisu u stanju postići te ciljeve.
Pored nesumnjivih prednosti preusmjeravanja, poput mogućnosti samospoznaje u kreativnosti, odsustva stresa i općeg poboljšanja zdravlja, postoje i značajni nedostaci takvog načina života. To uključuje nedostatak karijere, pad prihoda, prekid u profesionalnom razvoju i odbijanje od uobičajene medicinske njege. Izvore prihoda za brodograditelje u pravilu se ne može nazvati trajnim, a opušteni način života i nedostatak ušteđevine čine bilo koji novčani problem prilično neugodnim.
