Je li ovo bajka za djecu ili pripovijest s konotacijama za odrasle? Zlatni ključ djelo je nadarenog ruskog pisca A. N. Tolstoj. Bilo je to značajno ažuriranje priče italijanskog pisca Carla Collodija „Avanture Pinokio. Istorija drvene lutke”. Rezultat je potpuno nova bajka sa svojim kompleksnim karakterom.
Svima omiljena bajka o drvenoj lutki nazvanoj Pinokio i njegovom čarobnom zlatnom ključu za mnoge je postala prava referentna knjiga. Prečitava se više puta, i opet, i ponovo čini da doživite neverovatne avanture sa likovima iz bajki. Njegova važnost se danas ne gubi. Nove generacije mališana uživaju slušajući magičnu priču o dječaku sa dugim nosom kojim je probio ognjište, naslikano na komadu starog platna u ormaru starog pape Karla.
Kratki izlet u stvaranje "Zlatnog ključa"
Početkom 20. veka objavljena je ova neverovatna priča. Ali do ovog važnog trenutka njen put bio je dug i trnovit. Prvo, A. N. Tolstoj je namjeravao samo prevesti poznatu talijansku bajku, ali je, zanosan, zaključio da bi bilo neoprostivo ne dopuniti je vlastitim mislima i fantazijama. Kao rezultat ovih dodataka, pisac je dobio potpuno novo, originalno i višeznačno djelo.
Godine 1935. autor konačno predstavlja svojim mladim i odraslim čitateljima novu verziju avanturističke priče o drvenoj lutki. Ako uporedite "Zlatni ključ" s originalom, primijetit ćete da ostaje malo sličnosti s posljednjim. Ažurirana priča puna je avantura, ali takođe nije lišena morala, koji prevladava u izvornom izvoru, čineći je dosadnijom i sušnijom od preobilja moraliziranja. Ipak, pisac je dopustio malu moralnu konotaciju, a namijenjen je, naravno, odraslom čitatelju, dok djeca mogu jednostavno bezglavo zaroniti u nevjerovatne pustolovine drvenog dječaka i njegovih prijatelja.
Jednostavan dizajn parcele
Svi se sjećaju kako je usamljeni i stari otac Carlo iz zabave odlučio izrezbarati lutku iz suhog trupca. A on je, treba napomenuti, bio plemeniti stolar. Stoga se ispostavilo da je drvena lutka bila predivna i vrlo skladna. Samo joj je nos bio malo dugačak. A kad je tata Karlo odlučio to malo skratiti, lutka je odjednom oživjela i počela govoriti. Tako je rođen Buratino - jedan od glavnih likova istoimene bajke. Od ovog trenutka počinju nevjerovatne pustolovine drvenog dječaka. Priča apsolutno jednostavnog izgleda izrasla je i na kraju postala književna "lisnata pita".
A. N. Tolstoj ni ovdje nije promijenio svoj korporativni stil. Njegova sposobnost stvaranja slojeva u svojim djelima samo je bajku učinila zanimljivijom. Naziv "Zlatni ključ ili pustolovine Pinokio" ne uzima se uzalud. Isprva se čini da je glavni lik Pinocchio, ali, putujući kroz djelo, može se shvatiti da ovdje nema glavnih i sporednih likova. Svi likovi iz bajki igraju glavne uloge. Ne budite najmanje važni, a ova će priča biti potpuno nepotpuna. Glavno zlo je predstavljeno u ovom djelu u obliku živopisnog Karabasa Barabasa, koji je direktor pozorišta lutaka, kao i njegov lukavi prijatelj Duremar.
Laž i pohlepu u svim njihovim manifestacijama personificiraju mačka Basilio i lisica Alice. Pudlica Artemon odlikuje se hrabrošću i predanošću. Cvileći, neodlučni i vječno tužni Pierrot zbog svoje neuzvraćene ljubavi prema plavookoj i zahtjevnoj Malvini također je jedna od ključnih figura ovog djela. Ljubaznošću i mudrošću odiše tristo godina stara kornjača Tortilja, koja je pomogla Pinokiju da pronađe zlatni ključ. A najmarljiviji je Papa Carlo. U bajci postoji teška borba junaka za njegovani zlatni ključ. Ovdje je zanimljivo kakav je on za svakog pojedinačnog junaka.
Šta je iza platna u ormaru siromašnog oca Carla? Svačija mašta crta upravo ono što on sam želi. Karabas Barabas i njegova pratnja zaključili su da je ovaj ključ put do neizrecivog bogatstva. Za Buratina i njegove prijatelje ovo je put u bolju budućnost, gdje nema ljutnje i nepravde. Tamo gdje su svi jednaki, slobodni i podjednako sretni. Sve je jednostavno i razumljivo čak i za malog čitatelja. Ne možete biti sretni bez ljubavi i prijatelja, već samo s jednim bogatstvom.
Kompozicijska inscenacija djela
Koristeći najjednostavnije metode, autor djela postiže simpatije čitatelja prema "dobrim silama". Pokazujući kako lutke žive u pozorištu Karabasa Barabasa, kako ih ugnjetava i njihove svakodnevne prisilne patnje, pisac postavlja negativan stav prema direktoru pozorišnih lutaka. Tolstoj govori o teškom društvenom životu ovih likova. Iz ovoga proizlazi da bajka može biti priča. Djeca zaboravljaju da čitaju izmišljeno djelo i snažno suosjećaju s nesretnim likovima. A sam autor to djelo naziva pričom-pričom. Postoji jasna gradacija heroja, pozitivnih i negativnih. Jedini koji je još uvijek dvosmislen je Pinokio.
Tolstoj je stvorio ovaj lik na takav način da privlači pažnju odraslog čitatelja. Psihološki portret crta heroja sa polarnim osobinama u karakteru. Buratino je isprva nasilnik i ljigavac, neznalica i dosadnik, ali pokušava se promijeniti. Nakon što prođe kroz poteškoće, nauči biti drugačiji i na kraju uspije. Pinokio već nedvosmisleno postaje pozitivan heroj. Iako ga djeca odjednom takvog doživljavaju. Njihov djetinji um još nije u stanju razlikovati obični huliganizam od nepromišljene hrabrosti, za djecu je to ista stvar. Odrasli shvaćaju da uz pomoć slike drvenog dječaka autor kao da govori da je svijet nesavršen, a idealni ljudi ne postoje ni u bajkama. Da se sve može promijeniti nabolje. Glavno je da to zaista trebate.
Zlo nikada nije apsolutno
U djelu su negativni likovi prilično komični. Lukava lisica Alice i mačka Basilio na kraju nemaju ništa. Ispada da su se nadmudrili. Karabas Barabas takođe nije stigao do njegovanih vrata. I ovo je dobro. Oštro odbacivanje negativnih likova u bajci nosi dodatni negativni teret za dječje duše. Djeci se plaši.
Pisac to razumije. Uostalom, uvijek treba postojati šansa da loš lik postane malo bolji. Stoga u ovom radu nema scena zbog kojih bi se djeca mogla uznemiriti. Ispostavilo se da je bajka lagana, ironična, ljubazna. Pisac je jasno pokazao koliko je loše biti pohlepan i kukavički, lažljiv i glup. Ali sve je to ispričano na razigran način. Priča "Zlatni ključ ili pustolovine Pinokio" nosi puno pozitivnog i mirnog odnosa prema drugima. Nema smrti, nema nasilja. Karabas Barabas samo maše bičem, ali zapravo ne tuče nesretne lutke. Mačka Basilio i lisica Alice samo komično objese Pinokio s drveta. A kad Karabas Barabas juri za njim, on se samo zaplete bradom na drvo i tuče je čelom, nabijajući kvrgu.
U stvari, u bajci niko nije ozbiljno povrijeđen, osim možda platna, iza kojeg su bila tajna vrata i koje je trebalo presjeći. Nakon čitanja takvog djela ostaje ugodan aftertaste. Priča "Zlatni ključ ili pustolovine Pinokio" daje nadu da će sve biti u redu i da će dobro sigurno trijumfirati nad zlom. I svi će živjeti sretno, pa čak i "negativci" iz istoimene bajke. Napokon, dobro je vrlo zarazno.
Mnoge generacije su odrasle na ovoj divnoj priči. Talentirano je snimana više puta. Njegova besmrtnost leži u činjenici da bajka "Zlatni ključ ili Pustolovine Pinokio" promovira pravu dobrotu, bez šaka. Pa, zlo u njoj je više komično nego štetno. To je vrlo lagano djelo koje nosi jednostavne ideale u ljudskoj duši. Sljedeće generacije čitaće ga bebama i njihovim roditeljima.