Mnogi se Rusi iz ličnih ili poslovnih razloga dopisuju sa britanskim građanima. Kako pravilno pisati i kako urediti pismo ovoj zemlji tako da pronađe adresata?
Instrukcije
Korak 1
Ovisno o tome pišete lično ili službeno pismo, napišite ga rukom ili otkucajte na računaru. Uobičajeno je da se lična pisma pišu ručno.
Korak 2
Kada se adresirate u poslovnom pismu, navedite njegovo prezime i ne zaboravite ispred njega navesti skraćenicu g. ili Miss (mister, mrs, miss). Ponekad, ovisno o svrsi pisma, možete kontaktirati adresata, na primjer: „Dragi / Dragi moj Mr. Brown "(" Dragi / Poštovani gospodine Brown "). Možete koristiti i adresu „Gospodine / Gospođo / Gospođice“(Gospodine / Gospođice / Gospođice).
Korak 3
Kada se adresat obraćate u ličnom pismu, ovisno o vezi koja vas veže, možete napisati samo njegovo ime i / ili mu dodati već "Draga / draga" ("Draga"). U oba slučaja iza adrese se stavlja zarez ili dvotačka, a ne uskličnik.
Korak 4
Tekst pisma treba započeti zahvalom za poruku koju ste dobili (u slučaju da odgovorite na pismo). Ako pišete ovoj osobi prvi put, obavezno se predstavite i tek tada navedite razlog zahtjeva.
Korak 5
Prihvaćeno je da se tekst pisma završi sa željom da se nastavi prepiska i izraz iskrenosti osjećaja. Na primjer, „Vaš zaista / zaista vaš“.
Korak 6
Da bi pismo stiglo do adresata, obratite pažnju na pravila za njegovo oblikovanje, jer u Velikoj Britaniji tome pridaju veliku važnost. Napišite svoje ime i prezime (bez srednjeg imena) i adresu za povratak u gornji lijevi kut koverte (marke se obično lijepe u gornji desni kut). Ime i adresa primatelja nalaze se blago desno od središta na dnu koverte. Bolje je ako latiničnim slovima pišete ne samo ime i adresu primaoca, već i svoje podatke.
Korak 7
Redoslijed pisanja imena i adrese primatelja je sljedeći: ime i prezime, stan, kuća, ulica, grad, poštanski broj, država. Adresa primaoca i koverta moraju biti „Mr. (Gospođa ili gospođica) John Brown. Ostavite svoje ime nepromijenjeno. Međutim, adresa pošiljatelja mora biti napisana i obrnutim redoslijedom (ulica, kućni broj, stan, grad, poštanski broj, država). Engleski poštanski broj sastoji se od slova i brojeva koji označavaju okrug i poštu. Pored toga, u adresi se često navodi skraćenica okruga.
Korak 8
Na poleđinu koverte možete uključiti i ime i adresu pošiljaoca. Međutim, obično se rijetko pribjegava ovom poretku.
