Kenneth Graham je britanski škotski pisac. Autor je dobio svjetsko priznanje nakon objavljivanja knjige "Vjetar u vrbama". 1941. godine kompanija Walt Disney snimila je dugometražni animirani film zasnovan na njegovoj priči Zmaj ljenjivac.
Engleski pisac bavio se pisanjem knjiga u slobodno vrijeme. Radio je kao bankarski službenik. Prije objavljivanja glavnog djela svog života, pod nazivom "Vjetar u vrbama", autor je napisao još nekoliko djela.
Vrijeme studiranja
Biografija Kenneth Grahama započela je 8. marta. Rođen je u Edinburghu 1859. godine. Sa petogodišnjim sinom porodica se preselila u okrug Argyll. Ubrzo su dječak, njegova sestra i brat ostali bez roditelja. Baka je uzela unuka na odgoj. Kenneth je djetinjstvo proveo na obali Temze u Berkshireu.
Dijete je studiralo u školi St. Edward's na Univerzitetu Oxford. Pokazao je značajne sposobnosti, planirano je da se školuje na Oxfordu. Međutim, rođaci su odlučili drugačije. 1879. Graham je započela karijeru u Engleskoj banci. Služio je do 1907.
Nakon što je započeo bankarstvo u banci, budući pisac preselio se u London. Aktivno je komunicirao sa glavnim piscima. Ubrzo je ambiciozni autor počeo pisati kratke eseje. Nestrpljivo su ih objavljivale lokalne publikacije.
Od 1880. godine pisao je eseje. Na osnovu nekih od njih, knjiga "Paganski zapisi" pojavila se 1893. godine. U istom periodu priče su objavljene u časopisu National Observer. Sjećanja na djetinjstvo postala su glavna tema eseja. Tada su postale osnova za knjige "Zlatno doba" ili "Zlatne godine", objavljene 1895. i "Dani snova" 1898. U posljednju zbirku autor je uključio svoju priču "Nevoljni zmaj".
Zvanje i porodica
22. jula 1899. lični život pisca se sredio. Elspeth Thompson postala mu je supruga. Međutim, porodični odnosi nisu se razvili na najbolji način. Uskoro je par dobio dijete. Sin se zvao Alistair. Dječak je odrastao bolesno i vrlo slabo.
Kenneth je posebno za svog sina jedinca počela pisati i snimati priče o gospodinu Jubbsu (Žaba). Na njihovoj osnovi je kasnije napisana knjiga "Vjetar u vrbama".
Ciklus priča o gospodinu Žabi, Jazavcu, Krtici nastajao je nekoliko godina. Kad se nakupilo dovoljno priča, autor je sve priče objedinio u zbirku nazvanu "Vjetar u vrbama". Pet je glavnih likova.
Ujak Rat (Vidra), vodeni pacov, živi na obali rijeke. On je pravi primjer prosudbe. Na samom početku knjige prilično je konzervativan, prednost daje mirnoći. Međutim, kasnije u sebi otkriva sklonost kontemplaciji.
Čini se da je Krtica potpuno suprotna od Pacova. Žedan je avanture, uvijek otvoren za nove stvari. Tipični hvalisavi bogataš je gospodin žaba krastača.
Njegova uskogrudnost, glupost i narcizam ostavljaju odbojan utisak na čitatelje u prvim poglavljima. S druge strane, otvara se na kraju knjige. Duboko u sebi neugodan junak ispada ljubazan i nadaren.
Poznata knjiga
Poput ujaka Pacova, gospodin Badger je mudro i ozbiljno stvorenje. Međutim, njegova pretjerana bombastičnost i strogost ponekad ne privlači, već odbija.
Knjiga je postala himna prirodi, rodnoj zemlji i dalekim lutanjima. Priča je ležerna. Autor uči uočavati ljepotu u običnom, s radošću prihvaćati bilo koje doba godine. Prema ideji pisca, priroda je ta koja može postati najbolji učitelj.
Na kraju priče, svaki lik uči svoje lekcije, iz njih donosi zaključke i stječe mudrost. Međutim, knjiga nije standardna obrazovna priča za djecu. Pod maskom životinja u njemu se uzgajaju tipični predstavnici engleskog društva.
Toodov prototip bio je Alistair. Odrasli su se preko mjere brinuli o djetetu. Dječak je bio dijete izvan kontrole i vrlo uzvišen, vrlo ranjiv i nervozan. Roditelji su svog sina jednoglasno smatrali genijem, ali oni oko njega nisu primijetili njegovu darovitost.
Rukopis ponuđen američkim izdavačima je odbijen. Knjiga je objavljena u Engleskoj 1908. Nakon objavljivanja autor je postao svjetski poznat. 1930. priču je koristio Alan Milne. Na osnovu njenih motiva napisao je dramu "Mister Toad of Toad Hall". Njegova popularnost traje i danas.
Grahamovo djelo je dugo ostalo nepoznato u Rusiji. Tek 1988. godine, osam decenija nakon prvog izdanja, "Vjetar u vrbama" na ruski je prevela Irina Tokmakova. Istovremeno, prevod je uradio Vladimir Reznik. Domaće izdavačke kuće nisu prihvatile njegov rad osamdesetih. Prvo objavljivanje dogodilo se 1992. godine s autorskim crtežima. Više nije bilo ponovljenog izdanja sponzoriranog izdanja.
Rezimirajući
Tokmakova prijevod postala je poznata. Njezin je rad emotivniji, nedostatak književnih okreta i preambula, svojstven drugim prijevodima. Reznikovo djelo postalo je rijetka polovna knjiga. Nije bilo ponovljenih izdanja, a postoji prilično puno ljudi koji žele kupiti ovu verziju.
Kenneth Graham napisao je nekoliko knjiga o siročadi. Priče o njima uvrštene su u zbirke "Zlatne godine" i "Dani snova". Popularnost ovih djela nije velika. Potpuno ih je potisnuo najprodavaniji Vjetar u vrbama. Zasnovan na bajci o lijenom zmaju, uvršćenoj u kolekciju Dani snova, 1941. godine filmski studio Walt Disney objavio je istoimeni crtani film.
1920. katastrofa je pogodila porodicu Graham. Sin je umro. Ovo je bio težak udarac za njegove roditelje. Muž i žena potpuno su otuđeni jedni od drugih. Ništa ih više nije povezalo. Pisanje je prekinuto.
Kenneth Graham preminuo je 1932. Preminuo je 6. jula.
