5. juna 2012. godine, Vrhovna Rada Ukrajine u prvom čitanju usvojila je kontroverzni zakon "O temeljima državne jezičke politike". Sastanak su pratili masovni protesti organizirani izvan zidina parlamenta.
Nacrt zakona garantuje besplatnu upotrebu ruskog, bjeloruskog, bugarskog, jermenskog, jidiša, krimsko-tatarskog, moldavskog, njemačkog, gagauškog, poljskog, novogrčkog, rumunskog, romskog, slovačkog, mađarskog, karaimskog, krimskog i rusinskog jezika. Istovremeno, stavak 1. člana 6. ovog nacrta predviđa očuvanje državnog statusa ukrajinskog jezika.
Član 11. novog zakona predviđa da akti lokalnih vlasti i lokalne samouprave trebaju biti usvojeni i objavljeni na državnom jeziku, u oblastima u kojima se govore regionalni jezici - i na jednom i na drugom. Prema članu 13., podaci o njegovom vlasniku unose se u pasoš državljanina Ukrajine na državnom jeziku ili na dva jezika, na zahtjev državljanina. Isto se odnosi i na obrazovne dokumente.
Prema članu 20, svi državljani Ukrajine imaju pravo na obrazovanje na državnom ili regionalnom jeziku (na teritoriji na kojoj je to široko rasprostranjeno). Članak se odnosi na predškolske, srednjoškolske, srednjoškolske i visokoškolske ustanove. Pod uvjetom da postoji dovoljan broj zahtjeva roditelja ili učenika, obrazovne institucije trebaju stvoriti zasebne grupe ili odjeljenja u kojima će se nastava izvoditi na drugom jeziku.
Član 24. nacrta zakona utvrđuje da se televizijsko i radio emitovanje može vršiti na ukrajinskom i na regionalnom jeziku po diskreciji televizijskih i radio kompanija. Jezik štampanog medija uspostavljaju njihovi osnivači.
Član 28. za svakog građanina Ukrajine osigurava pravo na upotrebu imena, prezimena i prezimena na njegovom maternjem jeziku. Snimanje ovih podataka u bilo koji službeni dokument vrši se uz prethodno odobrenje građanina.
Ukrajinski jezik ostaje jedini jezik u vojnim formacijama Ukrajine (član 29.). Ugovori i kartografske publikacije, u skladu sa članovima 19. i 27., moraju biti sastavljeni na državnom jeziku.
