Ime slavnog putujućeg viteza Don Kihota čuju svi, čak i oni koji nisu pročitali poznati Servantesov roman. Strastveni obožavatelj viteških romansi, pedesetogodišnji ekscentrik Alonso Quihano izmislio je novo ime za sebe i odlučio se proslaviti svojim viteškim podvizima. Koja je priča o nastanku romana koji govori o avanturama Don Kihota?
Servantes i njegova era
Da bi se razumjela istorija stvaranja Don Kihota, potrebno je razjasniti neke činjenice iz života autora romana i osobenosti ere u kojoj je živio i radio. Servantesov život pao je u krizno razdoblje evropske istorije. Feudalna Evropa se nekoliko stoljeća pretvorila u regiju u kojoj su se odvijale socijalne i industrijske revolucije, eksperimentalna nauka se uspješno razvijala.
Španija, rodno mjesto Migela de Cervantesa, u 16. stoljeću pretvorila se u drugorazrednu zemlju koja, iako je posjedovala ogromne kolonije, nije imala dominantnu ulogu na političkoj sceni Evrope. Ova obilježja situacije u Španiji ogledaju se u legendi o komičnim pustolovinama Don Kihota, u pratnji štitonoše Sancho Panze.
Cervantes je rođen u blizini Madrida. Nije imao priliku studirati na velikim univerzitetima; svo njegovo opsežno znanje rezultat je dubokog čitanja. Pored toga, autor Don Kihota volio je slušati i gledati pozorišne predstave koje često izvode putnički glumci.
Na sceni uličnih pozorišta igrane su fascinantne predstave o životu vitezova, o životu i životu srednjovjekovne Evrope. Neke su radnje postale polazna osnova za stvaranje Servantesova viteškog romana.
Iz istorije stvaranja "Don Kihota"
1587. godine Cervantes je dobio skroman položaj i počeo je biti zadužen za nabavku namirnica za budući španski pohod na obale Britanije. Međutim, on nije imao poslovnih vještina, pa je čak neko vrijeme bio zatvoren, optužen za pronevjeru.
Tokom njegovog zatvaranja, lik budućeg junaka pojavio se Servantesu, koji je izgubio razum pod uticajem viteških romansi i krenuo u potragu za avanturom, pojavivši se pred svetom u obliku viteza žalosne slike.
Isprva je Cervantes planirao da svoje djelo napravi kratkom pričom. Istraživači sugeriraju da je novela o podvizima Don Kihota u originalnoj verziji sadržavala nekoliko poglavlja budućeg romana i štampana u zasebnom izdanju.
Servantesov roman nije nastao preko noći. Zapravo, djelo se sastoji od dva romana koji su objavljeni u razmaku od deset godina. Prvi dio objavljen je 1605. godine, drugi 1615. godine. Samo dvadeset godina nakon objavljivanja drugog dijela, izdavači su to djelo objedinili u jedan roman koji je dobio skraćeni naslov "Don Kihot".