Početkom osamdesetih godina prošlog vijeka sovjetsko-mađarski dvodijelni televizijski film "Odmor na vlastiti račun" stekao je ogromnu popularnost u Uniji. Jednu od ključnih uloga odigrao je filmski glumac Miklos Kalochai. Glumio je romantičnog Mađara Laszla, koji se do mile volje zaljubio u glavnu junakinju - provincijalku Catherine. Na toj su se slici mnogi sovjetski TV gledaoci, naravno, sjećali Kalochaija.
ranim godinama
Miklos Kalochai rođen je u Budimpešti 17. aprila 1950. Još kao dijete želio je postati umjetnik, pa je nakon škole ušao u Moskovsku akademiju za pozorišnu umjetnost (danas se zove Akademija za pozorište i kino). Tu je Miklos upoznao svoju prvu veliku ljubav - Erzhibet Kutveldi. Svirali su zajedno u Šekspirovoj diplomskoj emisiji "Romeo i Julija", važili su za vrlo lijep par. Međutim, Erzhibet i Miklos se nikada nisu vjenčali (posebno zato što je Miklosova majka bila protiv).
1971. godine Kalochai se prvi put pojavio u filmu - u filmu Gyula Maar Press.
1973. Miklos je diplomirao na Akademiji i zaposlio se u pozorištu Imre Madach. Na sceni ovog pozorišta pojavljivao se čitavih sedam godina - do 1980. U isto vrijeme, Miklos Kalochai paralelno je glumio u mađarskim filmovima, što ga je učinilo prilično poznatim u njegovoj zemlji.
Učešće u slici "Odmor o svom trošku"
1981. godine pozvan je da glumi u sovjetsko-mađarskom filmu "Odmor na vlastiti račun" (režija Viktor Titov). Ovdje je glumio Laszla, inteligentnog i šarmantnog mađarskog šofera koji je testirao novi Icarus. Laszlo se, prema zavjeri, zaljubljuje u rusku djevojku Katju, koja je o svom trošku uzela godišnji odmor i došla u Mađarsku …
Treba napomenuti da je, pored Miklosa, u ovom filmu glumila je i Victoria Baiza (pojavila se ovdje u obliku "fatalne ljepotice" Magde). Vrijedno je napomenuti da su i prije snimanja Victoria i Miklos formalizirali svoju vezu, odnosno postali su muž i žena. Pokazalo se da je ovaj brak bio bez djece (iako je Miklos zaista želio postati otac) i završio se razvodom 1988. godine.
Po prvi put "Odmor o svom trošku" prikazan je u SSSR-u u januaru 1982. godine - u "Prvom programu Centralne televizije". Pored toga, kasnije je ovaj film objavio Union na videokasetama. Kao rezultat, karizmatični glumac imao je obožavatelje širom SSSR-a.
Život glumca od 1982. do 1991. godine
Od 1982. do 1989. Miklos je radio u Nacionalnom pozorištu u Budimpešti. Jednom na probi, pažnju mu je privukla lijepa studentica - Helga Kolti. Ubrzo je Miklos započeo vezu s njom i od njega je rodila dječaka koji se zvao Krzysztof. Zbog Helge i njihovog zajedničkog djeteta Miklos je napustio zakonitu suprugu Viktoriju i iz Budimpešte otišao u Segedin. Ovdje je postao član trupe Nezavisne scene, koju je režirao József Rust. Miklos je bio uključen u eksperimentalne produkcije ove trupe, na primjer, glumio je Gloucestera u King Learu i Lucifera u predstavi zasnovanoj na drami Tragedija čovjeka Imrea Madacha.
Međutim, pozorište u Segedinu ubrzo je prestalo da postoji zbog promjena u zemlji - posljednja predstava Miklosa Kalochaija kao člana "Nezavisne scene" odigrala se 7. oktobra 1991.
Nakon toga Miklos i Helga su se preselili u Budimpeštu, odnosno vratio se u kuću svojih roditelja. I već 2. decembra 1991. godine, talentovani glumac je umro. Uzrok njegove smrti, prema Helgi Colti, bio je srčani udar.
