Mnoge Ruse zanima šta se događa 9. maja u Berlinu. Koje su službene mjere, žale li Nijemci zbog poraza ili se, naprotiv, raduju oslobađanju svoje zemlje od fašizma? Ali prije nego što odgovorite na takva pitanja, trebali biste znati da je 9. svibnja u Njemačkoj normalan radni dan. Međutim, to uopće ne znači da su Nijemci pokušali jednostavno zaboraviti tako divan datum.
Službeni događaji
Službena događanja u Berlinu održavaju se dan ranije od našeg uobičajenog vremena; ne 9., već 8. maja (upravo je na taj dan potpisan akt o bezuslovnoj predaji).
Nijemci ne održavaju baš veličanstvene proslave (u istim razmjerima kao u Ruskoj Federaciji), ali organiziraju svečane događaje polaganjem vijenaca. Konkretno u Berlinu, cvijeće i vijenci položeni su na spomen obilježje vojnicima oslobodiocima u parku Treptower. U tome učestvuju zvanični predstavnici mnogih evropskih zemalja.
Park Treptow postaje glavni objekt praznika, jer je na teritoriji spomen obilježja pokopano 7 hiljada sovjetskih vojnika koji su se borili za oslobađanje Njemačke i cijele Europe od nacizma. Iako se ne zanemaruju ni drugi sovjetski spomenici u Berlinu.
U ovom trenutku TV programi često prikazuju programe posvećene Trećem rajhu i njegovom padu. 8. maja s posebnim intenzitetom razgovaraju o oslobađanju Evrope od fašizma od strane Crvene armije i saveznika.
Neformalni događaji
Znači li to da se sutradan, 9. maja, u Berlinu uopće ništa ne događa? Ne sve.
Neslužbeno, 9. maja uglavnom slave građani i turisti Berlina koji govore ruski jezik. I to čine, vrijedi napomenuti, na istinski ruskom nivou. A našim sunarodnicima pridružuju se i obični građani Berlina i razne njemačke političke grupe (uglavnom ljevice: komunisti, socijalisti, anarhisti, antifašisti).
Glavno mjesto za „odmor sa suzama u očima“je i sovjetski spomen u parku Treptow. 9. maja ovdje nema ništa manje ljudi nego dan ranije. Glavni objekt spomen obilježja, spomenik vojniku osloboditelju, tog je dana zasut cvijećem. Iako je puno cvijeća položeno na druge statue u glavnoj uličici parka.
Kad se u parku pojave veterani s vojnim nagradama, transparentima i vijencima, sve se u tom području na neko vrijeme zaledi. Veterani šetaju parkom do pijedestala nekoliko sati, jer su neprestano okruženi ljudima koji postavljaju pitanja i pažljivo slušaju svaku riječ ovih neverovatnih heroja.
Kada se oda počast sjećanju na pokojne i još uvijek žive osloboditelje, zabava se nastavlja. U susjednom parku, smještenom preko puta spomen-kompleksa u smjeru rijeke, obično postoji poljska kuhinja, u kojoj se svi mogu počastiti besplatnom vojničkom heljdinom kašom sa dinstanim mesom i prvim redovima od 100 grama. Tu nastupaju i razni njemački i ruski rok sastavi.
Pored parka Treptower, u Berlinu postoje i mnogi drugi sovjetski memorijalni kompleksi, gdje se na ovaj dan okuplja i puno ljudi. Odnos govornika ruskog i Nijemaca posvuda je oko 70%, odnosno 30%. Mnogi od njih imaju vrpce i karanfiliće Svetog Đorđa. Svugdje gdje vlada svečana i lagana atmosfera, čuje se muzika ratnih godina i nada se nevidljivo nadvija nad svime da ružna šapa nacizma nikada više neće dodirnuti svijet.
