Priča o mom životu Giacoma Casanove prepoznata je kao jedna od knjiga svjetske književnosti umjetničke vrijednosti. No, prošlo je više od tristo godina od smrti vrlo kontroverzne ličnosti njegovog doba.
Giovanni Giacomo Casanova živio je vrlo dugo po standardima svog vremena - više od 50 godina (1725. - 1778.) Za čitav svijet njegovo je ime postalo kućno ime, a sve zahvaljujući njegovom aktivnom radu i talentu za pisanje. Međutim, osim svojih memoara, nikada nije objavio ništa značajno, napisavši više od 20 djela koja mu nisu donijela slavu i poštovanje. Memoari su mu donijeli skandaloznu slavu zbog izuzetne svestranosti njegovog intimnog života.
Austrijski pisac, koji je Casanovi posvetio nekoliko monografija, Stefan Zweig je u jednom od svojih eseja napisao da "od tada ni pesnik, ni filozof nisu stvorili roman zabavniji od svog života, niti sliku fantastičniju".
Izrada memoara
Memoari su napisani na francuskom i opisivali su, kako je autor napisao, "bezvrijedni" život Giacoma do 1774. godine, iako je puni naslov knjige "Istorija mog života do 1797. godine" (Histoire de ma vie). Stvar je u tome što do trenutka kada je autor umro, memoari nisu bili dovršeni, a Casanova je i sam sumnjao u korisnost takve publikacije. Skraćena verzija knjige objavljena je u periodu 1822-1829.
Posljednji dodaci Knjizi mog života nastali su 1797. godine, kada se Casanova već povukao iz svjetovnog života i vegetirao kao bibliotekar u dvorcu grofa Waldsteina. U svojim memoarima napisao je da je "jedini lijek koji nije dopuštao da poludi" radio na njegovim memoarima.
Samo deset godina nakon autorove smrti, njegovu knjigu objavio je njemački izdavač na njemačkom jeziku.
Edition
Ruska istorija objavljivanja Memoara može se započeti časopisom "Sin otadžbine", koji je 1823. objavio odlomke iz nemačkog izdanja pod nazivom "Pariz 18. veka iz beležaka Casanove". Kasnije je F. Dostojevski objavio i odlomke iz svojih memoara u svom časopisu Vremya, a 1902. godine, pod uredništvom Čuikova, objavljene su prve dvije knjige memoara u kojima su sve kratke zaljubljene avanture Casanove.
1927. godine objavljen je prvi svezak "Priče o mom životu" Giacoma Casanove, ali izdavanje sljedećih svezaka zabranili su cenzori. Potpuno prevedeno izdanje objavljeno je u Rusiji tek 1990.
Među modernim izdanjima mogu se primijetiti knjige poput „Casanova. Priča o mitu "M. Gubareva. 2009. izdavačka kuća M. Zaharova objavila je cjelovit esej Giacomba Casanove "Priča o mom životu".
Pored toga, Casanova-inu knjigu možete čitati u elektroničkoj verziji u internetskim bibliotekama, na primjer, u javnom vlasništvu, ali na engleskom je predstavljena: Casanova, Giacomo. Istorija mog života. Prevedeni pretisak nalazi se u Javnoj biblioteci u New Yorku.
Edvard Radzinsky u izdavačkoj kući AST 2011. objavio je knjigu "Misterije istorije" o životu i radu D. Kazanove.
Casanova J. "Priča o mom životu" u prijevodu s francuskog I. Staffa i A. Stroeva iz izdavačke kuće "Moskovsky Rabochiy" dostupna je na mreži samo u dijelovima.
